LABVIRAL.COM -Twitter dan TikTok berisi beragam bahasa gaul unik yang kadang jarang ditemui pemakaiannya di kehidupan sehari-hari. Salah satu contoh bahasa gaul unik tersebut adalah kata Shibal
Di Twitter, Shibal biasa dipakai untuk mengomentari suatu hal, biasanya digunakan oleh akun dengan foto artis atau anggota boyband korea selatan.
Di TikTok, kata Shibal umum dipakai untuk menunjukkan potongan-potongan video drama Korea yang berisi adegan seorang artis mengucapkan istilah tersebut.
Ternyata, kata Shibal ini sering muncul di setiap adegan drama korea, sehingga arti Shibal menjadi salah satu informasi yang banyak dicari akibat maraknya penggunaan kata ini dalam adegan series atau film Korea.
Contohnya dalam drama Korea bertema zombie yang sempat populer di tahun 2022, yaitu All Of Us Are Dead.
Jika diperhatikan, sepanjang film hampir seluruh tokohnya pernah melontarkan kata tersebut, apalagi ketika terjadi pertengkaran atau sedang menghadapi situasi mencekam.
Tak hanya itu, pada drama korea “Glory” yang tayang di Netflix, kata Shibal sering diucapkan pemain antagonis drama korea “Glory” saat kesal, marah, bertengkar hingga merasa tertekan karena seuatu hal.
Lantas apa arti arti Shibal? Bila tertarik untuk mengetahui lebih lanjut, berikut adalah penjelasan mengenai arti Shibal yang ramai di Twitter dan TikTok.
Shibal Dalam Bahasa Korea Selatan
Sepanjang Serial All of Us Are Dead hampir seluruh tokohnya pernah melontarkan kata Shibal
Shibal adalah kosa kata yang berasal dari Bahasa Korea yang ditulis sebagai berikut 시발.
Secara harfiah, arti Shibal adalah sialan, keparat atau bajingan.
Kata ini termasuk ungkapan kasar, sehingga sebaiknya tidak kamu lontarkan kepada orang yang lebih tua atau lebih dihormati.
Baca Juga: Kaesang Pangarep Pakai Kaus Prabowo di Korea, Ngefans Katanya
Namun, kalau hanya untuk Bahasa gaul, kata ini lebih cocok digunakan ketika sedang berbincang dengan teman sebaya yang sudah benar-benar akrab saja.
Sebab, sebenarnya arti kata Shibal memiliki makna negatif seperti sebuah umpatan.
Kata Shibal Menurut Kamus Kata Urban
Serial fenomenal The Glory juga acap kali terdengar kata Shibal yang dilontarkan oleh para pemainnya.
Dikutip dari Urban Dictionary, Shibal merupakan kata umpatan atau makian yang terkesan kasar dan tidak menyenangkan.
Sebagai kata umpatan, Shibal artinya dalam bahasa Indonesia bisa seperti kata “sialan” atau “persetan” atau “keparat”.
Baca Juga: Profil Shin Hye Sun Muncul Di Drama Korea Terbaru See You in My 19th Life
Bila merujuk pada arti yang seperti ini, tak heran apabila Shibal digunakan dalam pernyataan-pernyataan yang bernada kesal atau geram di drama korea.
Jika menjumpai pengguna yang menggunakan kata Shibal di media sosial, itu berarti mereka sedang ingin mengumpat atau memaki sesuatu hal. Atau, mereka bisa juga ingin menunjukkan konten yang yang bisa memuat kata-kata makian di kolom komentar oleh netizen.
Contoh Penggunaan Kata Shibal
Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, kata Shibal merupakan umpatan dalam Bahasa Korea Selatan, yang perlu diperhatikan penggunaannya agar tidak salah. Ini beberapa contoh penggunaan kata Shibal:
시발 아니 (Shibal Ani): digunakan ketika ingin meluapkan amarah plus makian yang menunjuk kesalahan orang lain.
아니 근데 시발 (Ani Geundae Shibal): digunakan ketika kamu mendengar sesuatu yang konyol atau tidak masuk akal dan ingin menyela orang lain.
시발 근데 진짜 (Shibal Geundae Jinjja): digunakan untuk menyebutkan sesuatu secara hati-hati, tapi masih ingin mengekspresikan bahwa Anda benar.
아니 근데 진짜 시발 (Ani Geundae jinjja Shibal): digunakan ketika semua emosi Anda berbenturan secara berlebihan dan ingin meluapkannya.
Selain kata Shibal, masih ada beberapa umpatan dalam bahasa Korea yang banyak digunakan, baik dalam layar kaca maupun percakapan sehari-hari, ini informasinya:
Baca Juga: Drama Korea Terbaru See You in My 19th Life, Bagaimana Sinopsinya dan Nonton Di Mana?
좆됐어 (jojdwaess-eo): digunakan ketika kamu masuk ke dalam masalah atau ketahuan atas sesuatu (kacau/saya kacau/I’m fucked/fucked).
지랄 (ji-ral): digunakan ketika seseorang mengatakan sesuatu yang konyol, berbohong, atau omong kosong (omong kosong).
개새끼 (gae-sae-kii): digunakan untuk memberikan ungkapan kekesalan terhadap seseorang (anak anjing/bitch).
Baca Juga: 5 Fakta Menarik FIFTY FIFTY, Girl Group Korea Pengisi Soundtrack Film Barbie
미친 새끼 (mi-chin sae-kkii): digunakan untuk memberikan ungkapan kekesalan terhadap seseorang (bayi gila/son of a bitch).
Demikianlah informasi mengenai arti Shibal, contoh penggunaan, dan alternatif umpatan selain Shibal dalam Bahasa Korea selatan. Semoga bermanfaat.***
Editor : Rozi Kurnia