LabViral.com - Setelah lama menanti, akhirnya lagu 'Set Me Free Pt.2' milik Jimin BTS rilis hari ini, Jumat, 17 Maret 2023.
Lagu ini merupakan lagu pra-rilis untuk album solo pertama Jimin yang bertajuk ‘FACE’ dan akan dirilis pada 17 Maret 2023 pukul 11:00 malam waktu korea selatan.
Lagu yang satu ini diduga merupakan kelanjutan dari "Set Me Free", yang ada di dalam mixtape SUGA, D-2.
Untuk memahami apa yang ingin disampaikan Jimin melalui lagu ini, berikut lirik "Set Me Free Pt. 2" berserta terjemahan Bahasa Indonesia berikut ini.
I got a good time
Yeah, time to get mine
Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repeat
I never stop, fuck all your opps
Finally free
Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na
Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly
Finally free
Look at me now
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e, set me free-e-e
Set me free-e-e, set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I’m on my way
Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly
Finally free
Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e, (Set me free) set me free-e-e
Set me free-e-e, set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free)
Set me free
Berikut terjemahan Bahasa Indonesia dari Set Me Free Pt.2
Aku bersenang-senang
Ya waktu untuk mendapatkan milikku
Aku berjalan dalam labirin
Hennessy dan malam
“Aku tidak pernah berhenti, aku tidak pernah berhenti”
Sekali lagi, ulangi
"Aku tidak pernah berhenti, persetan dengan semua opps"
Akhirnya bebas
Ah ya, ah ya
Aku berdiri di tepi
Belum, belum
Aku tidak akan melihat ke belakang
Sekarang ya, sekarang ya
Terbang jauh, kupu-kupu
Akhirnya bebas
Lihat aku sekarang
Aku tidak akan bersembunyi lagi meskipun itu menyakitkan
Menjadi gila untuk tetap waras
Angkat tanganmu untuk masa laluku
Sekarang bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Aku merasa sedih
Masih dalam labirin
Tapi aku tidak punya waktu untuk menghancurkan jiwa
Biarkan aku mengalir
Hei bodoh, minggir saja
Diam, persetan
Aku sedang dalam perjalanan
Ah ya, ah ya
Ini dimulai, waktu utamaku
Lupakan, lupakan
Aku akan dengan senang hati naik
Sekarang ya, sekarang ya
Terbang jauh, kupu-kupu
Akhirnya bebas
Lihat aku sekarang
Aku tidak akan berhenti bahkan jika mereka mengejekku
Menjadi gila untuk tetap waras
Angkat tanganmu untuk masa laluku
Sekarang bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Bebaskan aku
Editor : Yusuf Tirtayasa