LABVIRAL.COM-Begini jadinya kalau wilayah Jakarta memakai bahasa Inggris dalam penamaannya. Anak Jakarta Selatan atau Jaksel pasti sudah biasa.
Selama ini kita mengenal Jakarta dengan nama-nama khas daerahnya. Di wilayah utara, ada daerah Tanjung Priok, Pluit, dan Pantai Indah Kapuk (PIK).
Di Jakarta Pusat ada yang namanya Lapangan Banteng, hingga Tanah Abang.
Geser ke Barat ada yang namanya Glodok, Kalideres, hingga Kebon Jeruk
Beranjak ke Jakarta Timur, mengenal daerah Kampung Ambon, Kampung Bali, hingga Kampung Melayu.
Wilayah Jaksel ada yang namanya Pondok Indah, Kuningan, hingga Pasar Minggu.
Baca Juga: 9 Makanan Khas Betawi Paling Ikonik, Nikmat dan Lezat yang Harus Dicoba Saat di Jakarta
Lalu apa jadinya jika nama-nama itu memakai bahasa Inggris?
Daftar daerah Jakarta Bahasa Inggris
Berikut jika nama Jakarta memakai bahasa Inggris dikutip dari akun base Twitter @txtdrjkt, Minggu (5/8/2023).
1. North District (Jakarta Utara)
- Cape of Cauldron (Tanjung Priok)
- Flute Place (Pluit)
- Belle Kapok Beach (Pantai Indah Kapok)
- Sundanese Palm (Sunda Kalapa)
- Ivory Coconut (Kelapa Gading)
- Old Town (Kota Tua)
2. Central District (Jakarta Pusat)
- Bean Plantation (Kebon Kacang)
- Bull's Square (Lapangan Banteng)
- Independence Square (Medan Merdeka)
- New Market (Pasar Baru)
- Old Airfield (Kemayoran)
- Blooming Garden (Taman Sari)
- Little Arabia (Tanah Abang)
- Wellcontentment (Menteng / Weltevreden)
- White Magnolia (Cempaka Putih)
3. West District (Jakarta Barat)
- Chinatown (Glodok)
- Fast River (Kali Deres)
- Green Emerald (Permata Hijau)
- Orchids Park (Taman Anggrek)
- Orangery (Kebon Jeruk)
- The Stench (Pesing)
4. East District (Jakarta Timur)
- Ambon Village (Kampung Ambon)
- Bali Village (Kampung Bali)
- Great Residence (Pondok Gede)
- Master Cornelis (Jatinegara)
- Malay Village (Kampung Melayu)
- The Halim (Cililitan)
- The Woods (Utan Kayu)
5. South District (Jakarta Selatan)
- Belleview Cottage (Pondok Indah)
- Casablanca - The Brass (Kuningan)
- Fatman's Stall (Warung Buncit)
- Hedgehog Creek (Cilandak)
- New Tree Residence (Kebayoran Baru)*
- Old Tree Residence (Kebayoran Lama)*
- Pines Hill (Bukit Duri)
- Resting Place (Pesanggrahan)
- Senayan Central Business District
- Sunday Market (Pasar Minggu)
- Tebet Hills (Tebet)
- Turtle Valley (Lebak Bulus)
- The Zoo (Ragunan)
Dari sumber quora/ Revi Soekatno disebutkan Kebayoran memiliki kata dasar 'bayur', jadi artinya adalah semacam pohon yang tingginya bisa 50 meter.
Baca Juga: Rekomendasi Psikolog Daerah Jakarta Timur
Baca Juga: Rekomendasi Psikolog Daerah Jakarta Barat
Baca Juga: Rekomendasi Psikolog Daerah Jakarta Utara
Karena tidak ada padanannya dalam bahasa Inggris, maka diterjemahkan sebagai “tree” saja.
6. The Thousand Islands (Kabupaten Pulau Seribu)
Kira-kira nama daerahmu jadi apa, nih?***
Editor : Hadi Mulyono