LABVIRAL.COM - Bunyi dan isi kandungan Surah Al Ahqaf ayat 15, penting untuk diketahui serta diamalkan oleh setiap muslim dengan sebaik-baiknya.

Secara garis besar, ayat ini memerintahkan manusia agar selalu berbakti kepada kedua orang tua, yang telah berjuang secara maksimal.

Lantas bagaimana lafal dan penjelasan ayat tersebut? Tanpa perlu panjang lebar lagi langsung saja simak sampai akhir artikel ini ya!

Baca Juga: Lafal dan Isi Kandungan Surah Al Maidah Ayat 48, Muslim Wajib Tahu!

Bunyi Surah Al Ahqaf ayat 15

Berikut merupakan lafal Surah Al Ahqaf ayat ke-15, lengkap dengan tulisan latin dan terjemahannya.

وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

Wa waṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā(n), ḥamalathu ummuhū kurhaw wa waḍa‘athu kurhā(n), wa ḥamluhū wa fiṣāluhū ṡalāṡūna syahrā(n), ḥattā iżā balaga asyuddahū wa balaga arba‘īna sanah(tan), qāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa ‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī żurriyyatī, innī tubtu ilaika wa innī minal-muslimīn(a).

Baca Juga: Isi Kandungan Surah An Nisa Ayat 59, Pandangan Islam tentang Para Pemimpin

Artinya: "Kami wasiatkan kepada manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya. Ibunya telah mengandungnya dengan susah payah dan melahirkannya dengan susah payah (pula). Mengandung sampai menyapihnya itu selama tiga puluh bulan. Sehingga, apabila telah dewasa dan umurnya mencapai empat puluh tahun, dia (anak itu) berkata, “Wahai Tuhanku, berilah petunjuk agar aku dapat mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku, dapat beramal saleh yang Engkau ridai, dan berikanlah kesalehan kepadaku hingga kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertobat kepada-Mu dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang muslim.” (QS. Al Ahqaf ayat 15).

Isi kandungan Surah Al Ahqaf ayat 15

Ayat ini merupakan wasiat dari Allah Swt, yang memerintahkan manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya.

Baca Juga: Bacaan dan Arti Surah At Tin dalam Bahasa Indonesia

Terutama sang ibu, ia telah mengandung anaknya dengan susah payah, dan melahirkannya dengan susah payah pula. Selama kurang lebih 40 minggu, seorang ibu akan berjuang untuk mengandung anaknya dengan berbagai macam ujian.

Kemudian setelah lahir, ibu akan menyusui hingga menyapihnya secara sempurna selama kurang lebih usia tiga puluh bulan.

Setiap anak ketika sudah menginjak usia empat puluh tahun sangat dianjurkan untuk membaca doa di bawah ini:

“Ya Tuhanku, berilah aku petunjuk agar aku dapat mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau limpahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku dan berilah aku kemampuan agar aku dapat berbuat kebajikan yang Engkau ridai; dan berilah aku kebaikan yang akan mengalir turun temurun sampai kepada anak cucuku. Sungguh, aku bertobat kepada Engkau atas segala dosa-dosaku dan sungguh, aku termasuk orang muslim, yang tunduk patuh dan berserah diri kepada Allah."

Baca Juga: Ayat Seribu Dinar Surah Apa? Begini Penjelasan dan Keutamaannya

Perintah Allah dalam ayat di atas, juga ditegaskan dalam beberapa hadits tentang berbakti kepada orang tua.

Dari Abu Hurairah, Rasulullah saw bersabda, "Apabila manusia meninggal dunia terputuslah amalnya kecuali tiga perkara: sadaqah jariyah, ilmu yang bermanfaat, atau anak saleh yang mendoakannya." (HR. Muslim).

Selain itu dari Bahz bin Ḥakīm dari bapaknya dari kakeknya radhiallahuanhum, ia berkata, "Aku berkata, ‘Ya Rasulullah, kepada siapa aku berbakti?’ Rasulullah menjawab, ‘Kepada ibumu.’ Aku berkata, ‘Kemudian kepada siapa?’ Jawab Rasulullah, ‘Kepada ibumu.’ Aku berkata, ‘Kemudian kepada siapa?’ Jawab Rasulullah, ‘Kepada ibumu.’ Aku berkata, ‘Kemudian kepada siapa?’ Rasulullah berkata, ‘Kepada ayahmu, kemudian kepada karibmu yang paling dekat, lalu yang paling dekat’.” (HR. Abu Dawud dan Tirmidzi).

Begitulah makna mendalam Surah Al Ahqaf ayat 15 yang memerintahkan manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tua.***

Editor : Hadi Mulyono